翁贝托·埃科《密涅瓦火柴盒》,内容庞杂的专栏文章
(资料图片)
《密涅瓦火柴盒》中译本
《密涅瓦火柴盒》是意大利著名作家翁贝托·埃科的一部由专栏文章汇成的文集。和他的另外两本文集《树敌》、《埃科谈文学》不一样的是,《密涅瓦火柴盒》的内容十分庞杂,所谈论的范畴不局限于文艺领域,涵盖了时政、历史,乃至科技等各个方面,不妨说特别能体现埃科作为公共知识分子“入世”的一面,反映了他的思考与洞见。
关于书名的解释,是因为很多人喜欢在这种火柴盒子上记录地址、购物清单等,而埃科则用来记下了自己的随感。集中包含了一百三十多篇文章,分为了八个部分,大抵创作于上个世纪九十年代。埃科在文中嬉笑怒骂,酣畅淋漓地表达了自己的各类观点,且有颇多幽默之处。
不难看到,对全球形势,对战争,对政治丑闻(如克林顿的,见《克林顿上过哪所教堂》),对电影(如《泰坦尼克号》,见《一场成功的海难》),对互联网等,埃科都发表了自己的独到见解。
当然,埃科也是善于以小见大的,日常生活的一些经历也能引发他的感慨,如行李箱的装置(《拉杆箱究竟为何失衡》),如浏览不良网站(《罪恶一夜纪事》)。
身为一名学者型作家,文化方面自然也是埃科所津津乐道的,其中不少论点颇能引起我们的共鸣。
如《古典作品赞》中,埃科指出了当代人仍然遵循着柏拉图、亚里士多德的思想;很多自以为创立了新思想的人,却不知道这些理论古已有之(一千多年前就有人提出了)。
《为何诗人不能闲》中,埃科认为作家不需要政府来资助写作,而应该自食其力,并列举了维吉尔、乔伊斯、司汤达等大文豪为例子。——或许会有不少人不以为然吧,埃科在本文也有辩驳。
《有多少书我们没读》中,埃科推算了没有人可以读完所有的名著(按《邦皮亚尼文学作品词典》收录的作品),也没有哪一本书是非读不可的:“无论是读过十本不同的书还是把同一本书读了十遍,都不妨碍你成为一个有修养的人。”
顺便一提,《Giovanni il Battezzatore?》中,埃科直言当下“编辑”工作不理想,常有错漏发生。这个译本的译文也难免有些舛误,如《七拼八凑的书籍》一文中,把朗朗上口写成了“郎朗上口”(第三百二十四页)。
标签:
- 解码湖州:如何让百姓感受到一座城市的价值?|资讯推荐
- 观速讯丨宣传防溺水 安全不“放假”
- 当前视讯!和顺电气(300141)6月15日主力资金净买入1546.17万元
- 重点聚焦!飒智智能完成数千万 Pre-A 轮融资,深创投领投
- 上海爱心暑托班报名入口2023(附步骤)
- 巴黎治鼠患失败 网友现场实拍引热议:大摇大摆过马路一点儿不怕人 焦点速读
- 世界即时看!思辨与明理:高中英语议论文写作教学指导
- 内容正在升级改造,请稍后再试!
- 天天热议:电源设备指数持续走高 中信博“20CM”涨停
- 河北继续发布高温红警:保定廊坊石家庄等多地可达40℃以上
- 天天热议:AI下一步已明确,黄仁勋预测的方向,特斯拉和OpenAI疯狂追赶
- 快报:河北经济为何被安徽赶超?
- 每日速读!园区运营主要做什么(园区运营)
- 国家统计局:就业形势保持总体稳定有较好支撑
- cpvc是什么材料单价_cpvc是什么材料 聚看点
- 非银金融行业日报:创业板指终止三连阳 5月金融数据延续趋缓态势
- 今日热议:中指研究院:6月房地产市场情绪有望好转
- 峨胜水泥签约战略合作协议
- 花小猪怎么预约打车时间2023(花小猪怎么预约打车)
- 南钢股份朱豪:钢厂利用铁合金期货无风险套利的机会预计难以长期维系 速读
- 用91万条数据探索什么是更好的公共出行体验,上海MaaS公共出行年报发布|世界播报
- 同程旅行与宜昌三峡机场达成战略合作 全球微速讯
- 三亚警方抓获4名在逃人员
- 祝融击火
- 通讯!押宝约基奇成功,投入2.5亿拿到冠军,掘金老板赚到多少钱?
- 南阳:击鼓催征 全力拼争二季度
- 环球今亮点!这所当地最“小”中学,为何频频走出排球国手?
- 教育系统推进“互联网+就业”模式 助力高校毕业生更好就业
- 民众党民调跃居第二 绿委:蓝粉流向白阵营 微头条
- 播报:脱口秀演员李昊石演出剧院被罚10万元
- 满载后可达22层普通住宅高度 这艘“海上巨无霸”今天出江试航
- 张馨予:幸不幸福,结一次婚就知道了!
- 【全球播资讯】我的世界藏宝图怎么找(我的世界藏宝图怎么找宝藏在哪里)
- 环球观天下!Arterex宣布收购NextPhase Medical Devices
- 迪卡2235玉米种子积温(迪卡2235玉米种子简介)_焦点要闻
- 天府菁萃里二期是人才公寓吗?|每日观察
- 58安居客研究院研究总监陆骑麟解读5月70城房价:短期内楼市依旧有“二次探底”可能性
- 荆州职业技术学院经济管理学院两支队伍在第十届全国证券投资模拟实训大赛冠军邀请赛中再创佳绩 今日快看
- 国家统计局:5月份新建商品住宅销售价格环比整体涨幅回落 二手住宅环比下降
- 全球快消息!2023龙江数字贸易交流对接会举行 现场签约9.28亿元
- 世界快消息!2023青羊区公办小学片区划分(学校+划片范围)
- 高盛:下周巴黎航展可关注通用电气(GE.US)及波音(BA.US)等公司的期权交易 重点聚焦
- PVC:昙花一现还是曙光初现? 全球热闻
- 你变了特!主播文森特为和豚豚双排 残忍抛弃国一锤石小海|独家焦点
- 国产HER-2 ADC头对头T-DM1,一场迟到的较量 全球快资讯
- ?[路演]东方炭素:将积极扩大产能 持续研发提高性能、增加产品应用场景-全球聚看点
- 世界快资讯:智能驾驶板块震荡走高天准科技大涨超15%
- VR潜行射击游戏「Espire 2」将推出MR任务,支持Meta Quest 3
- 竞争对手都在行动着,唯有我抬在憋大招,还不知道成...-焦点日报
- 南日岛,渔歌新韵 世界观热点
- 环球热讯:假绑架真诈骗,女留学生父母被索500万元
- 177名职工献血61900毫升!世界献血者日主题宣传走进山东泰开高压开关有限公司
- 全球速读:锂矿概念触底反弹 比亚迪、国轩高科涨超3%
- 天天看热讯:木瓜怎么吃才丰胸_木瓜怎么吃才能下奶
- 全身吸脂对身体有害吗?韩国BBAE告诉您! 每日焦点
- 跃岭股份录得5天4板-每日资讯
- 每日速讯:2023年山东省东营市中考分数线预测
- 列车开行不受地震影响 长三角铁路运输秩序正常
- 梅毒检测方法有几种 梅毒检测|快看点
- 每日播报!綦字怎么读(綦)
- 这6种习惯极易诱发糖尿病!建议及时改掉
- 环球热文:长江上游九龙坡至朝天门河段航道建设工程通过竣工验收
- 美国外来入侵物种!武汉发现“植物杀手”异檐花,正全市排查清除
- 即时焦点:我找到了阅读GitHub项目源码的最佳姿势,太舒服了!
- 长信科技(300088.SZ):公司的镀膜产品有用于流媒体后视镜 全球热点
- 防范短视频沉迷,还需加强“青少年关怀”
- 李茜的华泰柏瑞中证港股通高股息投资ETF发起式联接A(018387)值得买吗?
- 71家房企抢一块地,成都土拍又火了!
- 【播资讯】余杭区人大常委会开展余杭街道千年古城复兴综合规划编制情况视察活动
- 拓新药业06月14日被深股通减持23.78万股
- 上海对外经贸大学档次_上海对外经贸大学是211|焦点观察
- 新型电力系统建设亟待提速
- 谁会保护双鱼座一辈子(把双鱼照顾的很好,用生命保护她)
- 世界快报:ps中怎样将两张图片放在一起(photoshop中怎么把两张照片放在一起)
- 天天头条:夏天的花都有什么花 夏天的花
- 今日看点:北京丰台发布商业航天产业发展三年行动计划
- 詹杜库对字约东!NBA巅峰3打3谁能赢?107岁组合对决新科最强三人 环球观热点
- 环球快消息!华兰生物(002007):6月14日北向资金增持98.57万股
- 斑点狗动画片(关于斑点狗动画片的基本详情介绍)
- 全球热点!我真预料不到,咋有些女子居然疯魔到这种程度了?
- 罗马诺:切尔西已告知国米,现阶段没有外租卢卡库和库利巴利计划
- 股民懵了!两任老板,接连占资17亿
- 康师傅饮品董事车军峰 :学习东方树叶,发力无糖茶饮新增量
- 天天讯息:pp材料成分分析,塑胶成分检测
- 日媒:枪击事件后日本陆上自卫队暂停全国范围内射击训练|环球信息
- 北京oa办公系统 北京华奥oa办公系统 每日观察
- 男主女主都是顶级豪门的宠文(男主女主都是顶级豪门) 环球实时
- 范国璋_关于范国璋的简介
- 精灵机械化 机械化的妖精们
- 广州站到广州南站怎么坐地铁_广州站到广州南站 全球看点
- 濮阳市能力作风成果访谈电视(访谈成果成效怎么写)
- 【ES2更新日志翻译】Update 1.0.34616
- 窝的组词_只的组词 精彩看点
- 关于街头霸王6环球游历模式“强者们”任务找不到人和难打过的问题
- 当前关注:央行下调常备借贷便利利率 到底释放何种信号
- 伽椰子在线观看完整版日版_伽椰子怎么死的-全球焦点
- 热推荐:苏丹三检验脂肪颜色_苏丹三
- 乔帅对郭艾伦太严格了!8个后卫都不给他机会,无视他3个大优点
- 中央气象台发布今年首个高温预警 京津冀鲁等地气温将达37至39℃
- 她的组词和拼音怎么写 她的组词 全球快播